El Tokidoki Bosotto Roshia-Go de Dereru Tonari no Arya-san (Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian) se ha visto envuelto en algunas controversias relacionadas con la pronunciación de ruso de la actriz de voz Sumire Uesaka, quien le da vida a la protagonista Alisa Mikhailovna Kujou. Fuera de esto, para los otakus este anime es simplemente una comedia romántica más. No obstante, debido a que la protagonista tiene ascendencia rusa y su idioma está muy presente en la historia, algunas personas en internet comenzaron a especular que este anime podría tener una intención oculta detrás de él.
Según los fans, Tokidoki Bosotto Roshia-Go podría ayudar a la restauración de cierta organización que existió en Rusia
Una característica que representa bastante al anime de Tokidoki Bosotto Roshia-Go es justamente que la protagonista femenina, Alisa Mikhailovna Kujou tiene orígenes rusos, por lo que suele decir algunos diálogos en este idioma. Debido a esto, algunos otakus, de manera muy ocurrente, pensaron en hacer la relación entre el anime de Tokidoki Bosotto Roshia-Go y Rusia, país donde el idioma de la protagonista es hablado. Sabemos que Rusia es un país que tiene bastante historia y algo que es bastante conocido de este país es esa época donde existía una agrupación de varios países que compartían una idea comunista.
Dentro de la comunidad otaku comenzó a hacerse este «chiste» donde muchas personas comentaban que a simple vista Tokidoki Bosotto Roshia-Go parecía un anime de comedia romántica más, una historia como la que hemos visto múltiples veces en animes o mangas que tienen una trama similar, donde los protagonistas que son estudiantes escolares, se enamoran poco a poco a través de experimentar ciertas situaciones que los van volviendo más cercanos y que provocan que sus sentimientos románticos vayan floreciendo. Pero que, en realidad, su propósito era hacer propaganda para restablecer esta Federación de repúblicas de ideología comunista.
Hay algunas personas que incluso han hecho bromas respecto a esta agrupación y al anime, donde alaban la belleza de esta waifu diciendo que por ella, serían capaces de restablecer a este grupo. Con estos comentarios nuevamente se hizo presente el ingenio de la comunidad otaku para crear memes y chistes internos de cualquier historia, sin importar la temática de la que esta trate. ¿Tú que opinas de esta broma que se ha estado haciendo al respecto de Tokidoki Bosotto Roshia-Go?
Tokidoki Bosotto Roshia-Go es una serie de novelas ligeras escritas por SunSunSun e ilustradas por Momoco. En un inicio, la historia fue publicada como una serie de dos historias cortas a través del sitio web Shōsetsuka ni Narō. Posteriormente, fue adquirida por Kadokawa Shoten quien ha publicado las novelas ligeras desde febrero del 2021. En 2022, esta historia recibió una adaptación al manga de Saho Tenamachi la cual empezó a ser publicada en la revista Magazine Pocket de Kondansha, a través de su sitio web y aplicación móvil.
En julio del 2024, como parte de la temporada de anime de verano, comenzó a emitirse su adaptación al anime dirigida y escrita por Ryota Itoh, producida por Ryō Kobayashi, con música de Hiroaki Tsutsumi y que ha sido traída a nosotros gracias al estudio Doga Kobo. Contará con un total de 12 capítulos, los cuales serán transmitidos de manera semanal. La recepción que Tokidoki Bosotto Roshia-Go ha tenido con el público, ha sido buena, ya que para abril del 2022, contaba con un total de 500,000 copias vendidas dentro de su país de origen.
Si aún no conoces de qué trata Tokidoki Bosotto Roshia-Go, aquí seguimos la historia de Alisa Mikhailovna Kujou, también conocida como «Alya», una estudiante mitad rusa, mitad japonesa, con una belleza deslumbrante que impacta a cualquier persona que se encuentra con ella. Alya no suele tener interés en hacer amigos; sin embargo, Masachika Kuze, el compañero de clases que se sienta a su lado, sí que logra capturar su atención a pesar de ser un chico despistado que suele siempre estar durmiendo en clase.
Alya desarrolla sentimientos por él, los cuales intenta esconder diciendo uno que otro comentario coqueto en ruso, su lengua materna, pensando que Masachika no entenderá, lo que no sabe es que este chico ya tiene experiencia previa con el idioma, por lo que puede entender perfectamente lo que Alya le está diciendo aun cuando ella lo hace pasar por comentarios sin importancia.
©Sunsunsun,Momoco/KADOKAWA/Alya-san Partners
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
