Una nueva actualización para Sifu ha sido lanzada en el PlayStation 5 y PlayStation 4. Este parche es el mismo que llegó a PC hace unos pocos días, pero el estudio detrás de Sifu, Sloclap, anunció al mismo tiempo que la versión para PlayStation del parche estaría disponible en un futuro. Ahora, ese futuro ha llegado, y los usuarios de PlayStation podrán descargar el parche a partir de ahora mismo.
Como es común en los parches, esta actualización está enfocada en arreglar bugs del juego, pero además de eso, agregaron la opción de poder jugar en chino mandarín. Dado el éxito que tuvo Sifu en China, es una decisión acertada agregar este idioma.
Junto al lanzamiento del parche, el día de hoy Sloclap también lanzó un nuevo video mostrándonos como es que grabaron los diálogos en chino para Sifu. El video solo tiene tres minutos de duración, pero nos proporciona información interesante de cómo fue desarrollado este aspecto del título.
Notas del parche 1.07 para Sifu
Diseño de audio:
- Incorporación de voces en chino mandarín.
Diseño:
- Ajustes en la cámara: se ha realizado una revisión en todos los niveles para eliminar la colisión de la cámara y la visibilidad en algunos entornos del nivel que podrían bloquear la vista durante el combate.
- Se corrigió el loop infinito de golpear a un enemigo que ya estaba derribado con el ataque de barrido.
- Se solucionó el problema en donde Fajar dejaba de atacar al jugador en la segunda fase.
- Se corrigió el loop infinito de la técnica Blade contra Kuroki.
- Los desbloqueos de recompensas del santuario ahora siempre se guardan al terminar un nivel (solo se guardaba si el nivel se había terminado antes con una edad más temprana).
UX/UI:
- La pantalla de alto contraste ya está disponible para los usuarios de PlayStation.
- Mostrar combinación de entrada adicional en el diseño del control.
- Se corrigieron problemas con la reasignación de Focus para usuarios de teclado.
- Se corrigieron los subtítulos fijos siendo recortados al cambiar el tamaño.
HUD:
- Se solucionó el problema de la versión japonesa de PS4 en el que reasignar la entrada de interacción podría bloquear la navegación en algunos menús.
Dev:
- Arreglados múltiples bugs y crasheos.
- Optimización en el performance.
Arte:
- Se corrigieron problemas menores con el nivel de arte e iluminación.
- Se corrigieron los errores de caligrafía china del santuario .
Sifu es un videojuego de acción beat ´em up desarrollado y publicado por el estudio francés Sloclap. Fue lanzado para PC, PlayStation 4 y PlayStation 5 el 8 de febrero del 2022.
Acerca de Sifu:
¿Alcanza una vida para el kung-fu?
Sifu cuenta la historia de un joven estudiante de kung-fu con sed de venganza, que busca a los asesinos de su familia. Uno contra todos: no cuenta con ningún aliado y tiene innumerables enemigos. Depende de su dominio único del kung-fu y de un colgante misterioso para perseverar y preservar el legado de su familia.
En el camino de la venganza:
Mientras cazas a tus enemigos, recorrerás los rincones escondidos de la ciudad, desde los suburbios controlados por las pandillas hasta los fríos pasillos de las torres corporativas. Tienes un día e incontables enemigos en el camino. Por cada error, el tiempo será el precio que habrá que pagar.
La adaptación es fundamental:
El posicionamiento bien pensado y el uso inteligente del ambiente para tenerlo a tu favor son las claves de tu supervivencia. Usa todo lo que esté a tu alcance: objetos arrojadizos, armas improvisadas, ventanas, cornisas… Las probabilidades están en tu contra, y nadie te tendrá piedad.
El entrenamiento nunca termina:
El kung-fu se domina con la práctica. Es un camino para el cuerpo y la mente. Aprende de tus errores, desbloquea habilidades únicas y encuentra la fuerza en tu interior para dominar las técnicas devastadoras del estilo Pak-Mei de kung-fu.
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
