Ser una seiyuu tiene sus retos, pero estos se vuelven más complicados cuando se trata no solo de un anime, sino de un anime ecchi, pues los diálogos suelen ser subidos de tono y a veces difíciles de asimilar para quien los interpreta, algo así le pasó a Yuuki Takada con la adaptación al anime de la novela erótica Iya na Kao sare nagara Opantsu Misete Moraitai (I Want You To Show Me Your Panties With a Disgusted Face).
Seiyuu graba un anime ecchi y termina preocupada por los resultados
La cuenta oficial de Twitter del anime que también suele abreviarse como IyaPan, compartió una fotografía de Yuuki Takada, conocida también por su personaje de Elma en Kobayashi-san Chi no Maid Dragon, luego de que la actriz terminó de grabar para la nueva temporada y en la que mostró una expresión un poco preocupada.
«La primera grabación tuvo lugar cierto día de diciembre. La primera grabación corrió a cargo de Yuuki Takada. El director dijo: ‘Así como está ahora tiene 100 puntos, pero me gustaría darle un poco más… ¡120 puntos! Me gustaría conseguir un poco más… ¡120 puntos!’. Ella respondió con un temerario ‘¡Por supuesto! Me gustaría conseguir un poco más…’, a lo que él respondió: ‘¡Por supuesto! ¡Muchas gracias!’», escribió la cuenta del anime en Twitter.
Más tarde la propia seiyuu explicó en su cuenta de Twitter por qué se le notaba esa expresión y en efecto se notaba su preocupación, pues ella se preguntaba que pensarán los espectadores con esos diálogos y si habrán quedado satisfechos por los resultados de su trabajo.
無事収録終えました✨台本チェックとっても楽しくて✨でも同時に、これを言われる側の皆さんはどんな気持ちになるのだろうか…！？と心配になりました！この写真にもその不安が滲み出ていますね…☺️色んな役者×脚本の個性も味わえる作品だと思うので、楽しんでもらえたら嬉しいですっっ！🥳✨ https://t.co/C1PMrdEQoA
— 高田 憂希( Yuuki Takada ) (@sunflower930316) January 12, 2023
«¡Disfrutaba mucho revisando el guion, pero al mismo tiempo me preguntaba cómo se sentirían las personas al otro lado de la línea…! Me preocupaba cómo se sentirían las personas al otro lado de la línea. Puedes ver esa ansiedad en esta foto… Creo que puedes saborear la individualidad de los actores y el guion, ¡así que espero que disfrutes del espectáculo!», escribió la seiyuu.
Este anime ecchi escrito por 40 hara trata sobre un chico que siempre quiere ver la ropa interior de las chicas de la historia, al final de las historias ellas acceden, pero posan una mirada de desprecio y asco sobre el protagonista.
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
