Dos individuos enfrentan posibles sentencias de prisión tras su reciente juicio por filtrar capítulos de manga de la Weekly Shonen Jump antes de su fecha oficial de lanzamiento. El veredicto se espera para el 25 de julio de 2024. Los fiscales están solicitando una sentencia de 1.5 años de prisión para el gerente de la empresa, Musa Samir, y 1 año para su asistente. Además, han pedido fuertes multas, reportadamente de 500,000 yenes y 300,000 yenes respectivamente, tanto para los individuos como para su empresa.
La defensa argumentó por una sentencia suspendida (es decir, que no irán a prisión a menos que cometan otro delito), alegando que los hombres fueron engañados para filtrar los capítulos por un individuo extranjero conocido como “DBS Hype”, quien prometió promover su empresa a cambio de las filtraciones. Sin embargo, afirmaron que esta promesa nunca se cumplió y que no recibieron ganancias financieras. Además, se reveló que las filtraciones de “Kagurabachi”, “Sakamoto Days” y “Edens Zero” también forman parte de la investigación.
Los acusados, ambos ciudadanos franceses, fueron arrestados el 4 de febrero de 2024. La policía de Kumamoto reveló que la empresa de Samir está involucrada en la comercialización de productos relacionados con la Shonen Jump y que obtuvieron copias del manga antes de su lanzamiento para vender en su propia empresa. En algunos casos, las imágenes escaneadas fueron modificadas para aparentar que no fueron escaneadas de una revista en papel, aunque los editores han confirmado que no se filtraron datos electrónicos de las editoriales. Según la policía, las imágenes filtradas fueron traducidas a varios idiomas extranjeros, incluido el inglés, y reposteadas en varios sitios.
La filtración de información sobre los próximos capítulos de manga en Japón se considera un delito por varias razones fundamentales:
- Violación de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual: Los mangas son obras protegidas por derechos de autor, y su distribución no autorizada antes del lanzamiento oficial infringe estos derechos. Los creadores y editores tienen el derecho exclusivo de controlar la primera distribución y publicación de sus obras.
- Impacto en la Industria: Las filtraciones prematuras pueden afectar negativamente las ventas y la recepción del manga. Los ingresos de los creadores y editores pueden disminuir si los lectores optan por leer capítulos filtrados en lugar de comprar las ediciones oficiales.
- Daño a la Confianza y Reputación: La filtración compromete la confianza entre los editores y sus colaboradores, así como entre los fans y las editoriales. Puede dañar la reputación de los involucrados y afectar las relaciones comerciales dentro de la industria.
Existen varias formas en las que se pueden obtener acceso a los contenidos de los próximos capítulos de manga antes de su publicación oficial:
- Filtraciones Internas: Individuos con acceso interno al proceso editorial, como empleados de la editorial, instalaciones de impresión o centros de distribución, pueden compartir imágenes o información antes del lanzamiento oficial.
- Copias Anticipadas: A veces, se distribuyen copias anticipadas de volúmenes o capítulos de manga a minoristas, revisores u otras partes antes de la fecha oficial de lanzamiento. Si estas copias caen en manos no autorizadas, pueden filtrarse en línea.
- Hacking: Los hackers pueden obtener acceso a archivos digitales o servidores que contienen contenido de manga antes de su lanzamiento oficial y filtrar la información en línea.
La lucha contra la filtración de manga es crucial para proteger los derechos de los creadores, mantener la integridad de la industria del manga y garantizar una experiencia justa y equitativa para los aficionados y los profesionales involucrados.
Fuente: Manga Reporter
La entrada Piden cárcel para los leakers de One Piece y Dragon Ball se publicó primero en Kudasai.