Contenidos
En las ultimas horas, una entrevista que se realizo al productor y director del anime Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go to Another World) ha sido publicada en el portal de noticias Anime News Network (ANN), y se hablaron de coas interesantes.
En el tema de hoy, nos centraremos en una de aquellas respuestas que realizo el director Manabu Okamoto, y de como la producción de la adaptación a anime fue un tanto «difícil» de llevar a cabo debido al crecimiento de Rudy y el como otras compañías intentaron tomar el trabajo.
Entre algunas declaraciones, esta fue su opinion del por que se tardo tanto en animar la novela ligera:
Antes de Empezar con este proyecto, escuche los rumores que andaban circulando de que otras compañías intentaron tomar el proyecto, aunque esto nunca termino sucediendo.
Cuando leí la historia original, pensé en algunas razones para eso:
- Es muy común
- La historia es terriblemente difícil de organizar en la estructura de un anime
- La industria del anime se saturo con el genero de «Animes Isekais«
La segunda razón es un problema a destacar, y es que cuanto podría cubrir el anime con el formato habitual de 11 – 12 capítulos?
Era mas que obvio que no se podría cubrir todo el material original en el comienzo ya que causaría que el anime sea largo, lo que lo haría muy pesado de ver.
Si se tuviera que cubrir solo el comienzo, el desarrollo de la trama seria pequeño, por lo que seria dificil de resaltar su calidad como anime.
El paso del tiempo también es rápido, y los lugares cambian constantemente, por lo cual se exigió una cantidad absurda de materiales de diseño.
Hay muchas complicaciones, y estaban en mi mente esas complicaciones, pero cuando finalmente comenzamos a trabajar en la producción, las dificultades superaron mi imaginación.
Entre otras respuestas que realizo el señor Okamoto, comento sobre dichas dificultades sobre la adaptación a anime de Mushoku Tensei. El mostrar el crecimiento de Rudy debido a que se muestra su vida desde su nacimiento hasta una edad madura.
Manabu Okamoto dice que debido a la dificultad de esto, los trabajos medios por lo usual forman un equipo de salto, lo cual nomas solo se hace el cambio de diseño.
Pensandolo de un modo mas reflexivo, ya de por si, el realizar una adaptación a anime que tenga un limite de 12 episodios o menos, es algo dificil de llevar a cabo, mas si este tiene mucho contenido en historia, y elegir las partes correctas para que algunas conecten con otras, para que todo quede «Estructurado y que tenga sentido» suena como algo muy estresante.
Todo esto con la opinion del publico que seguramente dira «Esta parte no se vio en el anime» y cosas así, suelen ser un problema que tienen la gran mayoría de los animes. Para suerte del staff de producción de Mushoku Tensei, a la gente le fascino el anime, siendo elegido como uno de los mejores animes de temporada. Siempre es bueno darle ese tipo de reconocimientos al staff de producción. Ellos se lo merecen cuando hacen un trabajo con amor y cariño.
Miembros del Elenco de Voz:
- Yumi Uchiyama como Rudeus Greyrat
- Ai Kakuma como Eris Boreas Greyrat
- Konomi Kohara como Roxy Migurdia
- Ai Kayano como Sylphiette
- Daisuke Namikawa como Ruijerd Superdia
- Hisako Kanemoto como Zenith Greyrat
- Lynn como Lillia
- Megumi Toyoguchi como Ghislaine Dedoldia
- Toshiyuki Morikawa como Paul Greyrat
- Rie Tanaka como Elinalise Dragonroad
- Houchu Ohtsuka como Talhand
Miembros del Staff:
- Manabu Okamoto se encargo de la dirección del anime
- El estudio de animación Studio Bind en conjunto con Egg Film se encargaron de la producción del anime
- Kazutaka Sugiyama se encargo del diseño de personajes
- Yoshiaki Fujisawa se encargo de la composición de la banda sonora
La novela Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu es escrita por Rifujin na Magonote e ilustrado por Shirotaka, y se publicó en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en abril de 2012. Posteriormente se anunció una adaptación a novela ligera la cual se publicó en Media Factory de la imprenta MF Books el 23 de enero de 2014. La novela ligera cuenta con 24 volúmenes publicados en la actualidad.
Una adaptación a manga con ilustraciones de Yuka Fujikawa comenzó a publicarse en la revista Monthly Comic Flapper de la editorial Media Factory en el mes de mayo del 2014.
Sinopsis de Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu:
Cuando un otaku desempleado de 34 años, y con su vida en un callejón sin salida, decide cambiar todo esto y enmendarse… Es atropellado por un camión y muere. Sorprendentemente, renace en el cuerpo de un bebé en un extraño mundo de espadas y magia.
Su nueva identidad es Rudeus Grayrat, pero mantiene los recuerdos de su vida anterior. Sigue a Rudeus desde la infancia hasta la edad adulta, mientras lucha por redimirse en un mundo maravilloso y también peligroso.
©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生」製作委員会
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi