Nekokurage, la artista detrás de la popular adaptación al manga de “The Apothecary Diaries“ (Kusuriya no Hitorigoto), ha roto su silencio tras haber sido acusada y condenada por evasión de impuestos en abril de este año. En una reciente actualización en su cuenta personal de Twitter, la autora expresó su arrepentimiento y aseguró a sus fanáticos que reanudará su trabajo en el manga, agradeciendo el apoyo que ha recibido tanto de sus lectores como de la editorial Square Enix.
El incidente de evasión de impuestos por parte de Nekokurage salió a la luz cuando se descubrió que había evitado pagar alrededor de 47 millones de yenes (más de 300,000 dólares) en impuestos, al no reportar ingresos por aproximadamente 260 millones de yenes obtenidos a través de su trabajo en el manga. La artista admitió los cargos y mostró remordimiento, lo que resultó en una sentencia de 10 meses de prisión, suspendida por 3 años, junto con una multa de 11 millones de yenes.
En su comunicado, la autora se disculpó con sus seguidores y reiteró su compromiso de no repetir este error en el futuro. En su publicación, mencionó:
- «Lamento profundamente haber causado tantos problemas relacionados con mis obligaciones fiscales. Después de la reciente sentencia, he reflexionado seriamente sobre el incidente. Actualmente, estoy recibiendo el apoyo de un contador fiscal de confianza y prometo que algo así no volverá a suceder».
Además, Nekokurage agradeció a los fanáticos y colaboradores que han continuado apoyándola a pesar de las circunstancias, y aseguró que continuará trabajando en el manga con mayor dedicación:
- «A aquellos que aún desean leer mi obra, y a las personas que han decidido permitirme seguir dibujando, les estoy profundamente agradecida. Espero poder compensarles continuando con The Apothecary Diaries y dedicándome a crear la mejor obra posible».
Es importante recordar que Nekokurage es la responsable de la adaptación al manga, ya que la franquicia original se basa en una serie de novelas ligeras escritas por Natsu Hyuuga, que han ganado gran popularidad tanto en Japón como a nivel internacional. La obra sigue la historia de Maomao, una joven farmacéutica que, por azares del destino, se convierte en sirvienta en el palacio imperial y empieza a resolver misterios relacionados con la corte.
Tras la acusación, Square Enix tranquilizó a los fanáticos al asegurar que no tenían planes de cancelar el manga, a pesar del veredicto de culpabilidad. Esto permitió que la autora pudiera concentrarse en solucionar sus problemas legales y, posteriormente, continuar con su trabajo. Nekokurage, ahora con un equipo fiscal de confianza, ha prometido enfocarse completamente en su trabajo y hacer todo lo posible para recuperar la confianza de sus seguidores.
La autora finalizó su comunicado reafirmando que espera que los lectores sigan acompañándola en esta nueva etapa:
- «Voy a dibujar esta obra con aún más cuidado, y espero que las personas que me han seguido hasta ahora continúen disfrutándola».
Con este compromiso renovado, The Apothecary Diaries parece estar listo para continuar con su éxito, mientras Nekokurage trabaja para superar las dificultades del pasado y ofrecer una obra de calidad a sus lectores.
Fuente: Cuenta Oficial de Twitter
La entrada Mangaka de The Apothecary Diaries pide perdón por evadir impuestos se publicó primero en Kudasai.