La compañía Cover Corp informó en su cuenta de Twitter que la VTuber Houshou Marine estará ausente temporalmente, debido a que dio positivo en una prueba de COVID-19. Afortunadamente, reportaron que se encuentra estable y en recuperación y también que el personal que trabaja con ellos dio negativo.
El comunicado dice lo siguiente:
«Aviso.
Nuestra filial «#Hololive» «#Houshoumarine» ha sido confirmada hoy como positiva a un nuevo tipo de coronavirus.«Sus síntomas son ahora estables y recibirá tratamiento médico de acuerdo con las instrucciones del departamento de salud. Todos los empleados y personas en estrecho contacto con la empresa han dado negativo en las pruebas.
«Nos disculpamos por cualquier preocupación que esto pueda causar», informó Cover Corp.
【お知らせ】
弊社「#ホロライブ」所属の「#宝鐘マリン」において、本日新型コロナウィルス陽性が確認されました。現在症状は安定しており、今後は保健所の指示に従い療養いたします。また、社員およびタレントの濃厚接触者はすべて陰性でした。
ご心配おかけ致しますが、よろしくお願い致します。
— カバー株式会社 (@cover_corp) April 11, 2022
La propia Houshou Marine citó el twitt de Cover Corp y confirmó la noticia; sin embargo, advirtió que ella creía que se trataba de un resfriado común y lamentablemente no fue así. No obstante, sus palabras dejan ver que su recuperación va por buen camino.
«Lo siento, pensé que era un resfriado, pero fue positivo.
«Ahora es como si me estuviera recuperando de un resfriado», escribió en su cuenta de Twitter.
すみません風邪だと思ってましたが陽性でした😭🙇♀️
今は風邪の治りかけみたいな状態です🙇♀️ https://t.co/J6FeAjECaW— 宝鐘マリン🏴☠️＠ホロライブ3期生(声帯結節で低浮上中) (@houshoumarine) April 11, 2022
El último video que hizo fue el 8 de abril, así que ahora ya conocemos el por qué de su ausencia y habrá que ser pacientes hasta que se recupere totalmente del coronavirus, pandemia que sigue afectando a gran parte del mundo.
Historia de Houshou Marine
Houshou Marine fue uno de los cinco VTubers hololive anunciados por primera vez el 13 de junio de 2019 como parte de la tercera generación. Su cuenta de Twitter y su canal de YouTube se crearon el 22 de julio de 2019. Hizo su primer tweet el 1 de agosto y debutó con su stream de presentación el 11 de agosto.
El 18 de enero, alcanzó 1.000.000 de suscriptores en YouTube, lo que la convierte en el sexto miembro de hololive en alcanzar ese hito y el quinto miembro de la rama japonesa en hacerlo, También es el segundo miembro de la tercera generación en alcanzarlo.
Actualmente, su canal de Youtube cuenta con más de 1.65 millones de suscriptores.
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
