El portal japonés gogotsu compartió un artículo que habla sobre la censura excesiva que tiene el anime en Corea del Sur. La publicación nos habla al inicio que en el país se emiten una gran variedad de animes populares, incluyendo la popular serie de Kimetsu no Yaiba.
Aunque lamentablemente, Corea del Sur tiene regulaciones más estrictas sobre el contenido audiovisual proyectado, superando con un amplio margen las regulaciones existentes en Japón, llegando a rozar la absurdes.
Una de las primeras escenas de censura que cita el artículo es referente al anime Pop Team Epic, en la cual podemos ver como una de las protagonistas levanta el dedo de medio de ambas manos y estas son desenfocadas con un filtro que llega a distorsionar gran parte de la pantalla.
Otra escena que se menciona corresponde al episodio 10 de la tercera temporada de To Aru Majutsu no Index, en esta imagen podemos ver como a una chica se le censura su escote por ser demasiado «revelador» en Corea. Aunque la imagen en cuestión no es explícita y no tiene nada de malo, esto no impidió que fuera censurada.
Otra escena que se menciona, la cual ya hablamos de ella en una publicación anterior, es de un episodio del anime New Game donde vemos como una de las chicas deja al descubierto su ropa interior.
La forma en cómo se aplica la censura da entender a simple vista que la imagen es demasiado explícita, como si estuviera desnuda, aunque ella en realidad si está usando ropa.
Esta escena va dejar a muchos confusos debido a que no tiene nada malo, ya que en el anime Megalo Box se censuró el brazo de un hombre solo por tener un tatúaje inofensivo de una serpiente.
Me preguntaba si esas imágenes obscenas se verían borrosas en general, pero en realidad no lo es.
Esto es de «Gundam Build Fighters», pero de hecho, debido al patrocinio, si sale un producto real o un producto que es muy similar al producto real, debe agregar desenfoque.
Por tanto, se han difuminado todas las polillas plásticas que aparecen en la obra. Como resultado, los fanáticos del anime coreano se apresuraron a criticar «Esta es una tienda para adultos».。
La siguiente imagen pertenece a Gundam Build Fighters y hasta a nosotros nos dejó confundidos, ya que no tiene nada de malo, pero aun así se censura una caja de un producto, ya que se parece a un producto real.
Literalmente, los productos ofrecidos en la tienda de Gundam Build Fighters son censurados, sin tener nada malo. Esto hace parecer que esta tienda sea para adultos, cuando en realidad no tiene nada de malo.
En el episodio 10 del anime Hakumei to Mikochi podemos ver cómo se censura una pipa solo cuando el personaje comienza a fumar.
Las escenas que incluyen violencia gráfica también tienen una censura excesiva, llegando a difuminar gran parte de la escena o desenfocando para que estos detalles no puedan ser apreciados. Al final, en el artículo se cuestiona qué tipo de censura sufrirá Kimetsu no Yaiba cuando se proyecte la película en cines.
Curiosamente, mientras que se censuran imágenes que no tienen nada de malo, cosas como el trasero de Shin-chan se emiten sin censura.
Japón tampoco se salva de estas regulaciones, recordemos que en el anime Jojo’s Bizarre Adventure se oscureció una escena donde fumaba Jotaro, debido a que era un menor de edad con tan solo 17 años que tenía en sus manos un cigarrillo.
En previas ocasiones, ya hemos sido testigos de las falsas que rompen las leyes de la física, pero Corea supera con creces la censura vista en Japón.
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
