Recientemente, una publicación en Twitter ha generado un intenso debate en las redes sociales en Japón, alcanzando rápidamente el estatus de tendencia. El tuit en cuestión decía: «Almuerzo con amigas que son madres. De seis, cuatro resultaron estar teniendo relaciones con alguien que no es su esposo». Este comentario, que parece narrar un descubrimiento inesperado durante una reunión social, ha provocado una ola de reacciones que van desde la incredulidad hasta la resignación, evidenciando una vez más la controversia en torno a la infidelidad, conocida en Japón como “netorare”.
El término “netorare” se ha popularizado en Japón, refiriéndose específicamente a la infidelidad donde uno de los cónyuges es traicionado y, en muchos casos, se convierte en víctima pasiva de la situación. Esta problemática ha sido un tema recurrente en la cultura popular japonesa, reflejada tanto en la literatura como en el anime y manga. Sin embargo, la reciente revelación de que cuatro de seis mujeres en una simple reunión social estaban involucradas en relaciones extramaritales ha generado un fuerte impacto entre los usuarios de las redes sociales.
«Ya está acabado el sistema de ‘matrimonio’» comentó un usuario, expresando su desesperanza ante la institución matrimonial en la sociedad moderna. Otro usuario añadió con sarcasmo, «Solo es cuestión de que los semejantes se atraen», sugiriendo que este tipo de comportamiento no es tan inusual entre ciertos grupos sociales.
Algunos comentarios más críticos sugirieron que la falta de amor en estas relaciones ha llevado a que el matrimonio se convierta en una mera transacción financiera, «Si no hay amor, solo quedan las cuentas bancarias y los seguros». La normalización de la infidelidad también se destacó en comentarios como «Hoy en día es normal ser engañado», lo que refleja una creciente aceptación o resignación ante estas prácticas.
Esta tendencia a la infidelidad puede estar relacionada con la percepción de que los esposos descuidan a sus esposas, tanto emocional como físicamente. La sociedad japonesa, con sus largas jornadas laborales y un fuerte enfoque en el deber, puede dejar poco espacio para que las parejas mantengan una relación afectiva saludable. El “netorare” podría ser una manifestación del vacío emocional que muchas mujeres sienten en sus matrimonios, lo que las lleva a buscar atención y afecto fuera de su relación conyugal.
Sin embargo, la infidelidad no solo es vista como una cuestión moral, sino también como un riesgo calculado. «Tal vez lo ven como una póliza de seguro, diciendo que fue sin consentimiento cuando sea necesario para sacar dinero». La controversia sobre el “netorare” y la infidelidad también alimenta un ciclo de desconfianza y cinismo que afecta tanto a hombres como a mujeres. «Me enfurece que estas personas digan que ‘los hombres son infieles por naturaleza’», escribió un usuario, señalando la hipocresía percibida en la sociedad.
La publicación no solo ha expuesto una realidad incómoda, sino que ha abierto un diálogo sobre el estado actual del matrimonio en Japón, la moralidad de las relaciones y las profundas divisiones que existen en torno a estos temas. A medida que el debate continúa, queda claro que el “netorare” no es solo un término más en la cultura japonesa, sino un reflejo de problemas más profundos dentro de la estructura social y emocional del país.
Fuente: Otakomu
La entrada Japón tiene una ‘epidemia de Netorare’ se publicó primero en Kudasai.