Después de unas semanas de su estreno, Love is indivisible by Twin (Koi wa Futago de Warikirenai) sigue captando a un gran público con la emocionante historia de amor que con cada capítulo que pasa va emocionando a los espectadores. Pero tal parece que en su último capítulo dio mucho de que hablar, ya que en una escena en particular los espectadores se dieron cuenta de que la producción del anime lo censuró de tal forma que las personas ya no disfrutarán de la escena como se ve en el manga.
Escena de Love is Indivisible by Twins es censurada
Hace unos días se emitió el capítulo cuatro de Love is Indivisible by Twins, en el cual Naori Jinguuji tiene una cita con el protagonista en donde pasan una tarde llena de diversión y lindos momentos entre ellos dos, los cuales seguramente quedaran en sus memorias en el futuro. Mientras pasaba todas estas escenas y después de un rato, Naori decide que es momento de descansar, cuando de pronto aparece un viento fuerte el cual le levanta la falda y hace que el protagonista vea lo que hay debajo de ella.
Pareciera que todo lo que sucedió hasta aquí sería una escena completamente normal y adorable. Pero resulta que los fanáticos que ya habían leído el manga de Love is Indivisible by Twins se dieron cuenta de que la producción del anime aplicó una censura a esta parte del capítulo para que no se mostrara nada “antojador” en el anime, lo que ocasionó diversos comentarios en las redes sociales por parte de las personas.
Y es que para no meter algún recurso común para censurar esta parte en el anime, como una sombra o una misteriosa luz que tapa la zona de interés, lo que decidieron fue jugar con la posición de la escena para que mostrara la cara de Naori en la escena y una parte de la falda cuando está abajo. Sin duda esta escena pasaría desapercibida si los fanáticos no hubieran leído la novela ligera, ya que se ve tan natural e inocente en el anime que los seguidores de este medio simplemente lo dejarían pasar.
Pero sin duda, viendo lo que ocurrió en la novela ligera, mostraron una censura grande de esta parte de la novela ligera, pero aun así no llega a afectar mucho la trama, puesto que la vergüenza que pasa Naori junto al protagonista se plasma perfectamente en esta versión. A pesar de todo esto que fue omitido, Love Is Indivisible by Twins es más que una obra que busca engatusar a los fanáticos con escenas de fanservice, su punto importante es la relación entre los tres personajes y como se resolverá en el futuro, por lo que esto no llegará a afectar mucho a los fanáticos.
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
