Contenidos
A pesar del estado de emergencia declarado en Japón y la pandemia del coronavirus, la quinta temporada para la adaptación al anime del manga Boku no Hero Academia continúa en producción.
音響作業を
徐々に試みている。
幾度と無くシュミレーションを行い、感染防止策を練っている（役者さんの感想をもとに改善中）。
新作を1日も早く。それが作品を作るスタッフの共通の願いだ。
役者さんを一人一人録音していては、今度はスタッフとスタジオマン達の命は、守れない。
アイデア勝負の時！ pic.twitter.com/rCX9UzCIXB— 音響監督 三間雅文 (@Sunma47) May 16, 2020
El director de sonido para la quinta temporada, compartió imágenes de cómo estaban grabando los diálogos para la nueva temporada del anime. Resaltando que la forma de realizar el doblaje ha cambiado, y ahora las grabaciones se realizan de uno en uno, teniendo siempre en cuenta una sana distancia.
Cuando los seiyuus están en el estudio deben seguir las siguientes indicaciones:
Después de salir de sus casas, deben usar un cubrebocas que solo pueden quitarse cuando graban sus líneas.
- La temperatura deben medirse en sus casas o en el estudio.
- Las bebidas, comida y basura debe terminar en su casa.
- No poner equipaje en el piso, solo colocarlo en la silla designada.
- Saludar con una sana distancia.
- Moverse solo por el área designada.
アフレコ作業のマニュアル（コロナ対策）を読み、協力して下さった役者さん。
抜き（ひとり録音）では無く、「これなら掛け合いで作品が出来ます！」と力強い言葉を頂いた。
ヒーロー作品だけに、気持ちもヒーローだ♫
しかし、無理は出来ない、させられない！
焦らずに！だ。
「安全第一」のultra〜！ pic.twitter.com/raA5Iwnxix— 音響監督 三間雅文 (@Sunma47) May 16, 2020
En una nueva publicación, reveló que el nuevo estudio utilizado par grabar los diálogos de los personajes, es en realidad es un estudio musical diseñado para orquestas. Este cambio es realizado para evitar colocar a los seiyuus en un espacio demasiado pequeño que pueda aumentar la posibilidad de enfermarse de coronavirus.
Al parecer, dentro de poco, podremos ver como mas animes reanuda la producción de sus doblajes y una reanudación progresiva de los animes pausados por el coronavirus.
Kohei Horikoshi publicó por primera vez el manga en la revista Weekly Shonen Jump en julio de 2014. El manga tiene una adaptación al anime que está conformada por cuatro temporadas y una quinta que se estrenará dentro de poco.
Sinopsis de Boku no Hero Academia:
La aparición de «extravagancias», superpoderes recién descubiertos, ha ido aumentando a lo largo de los años, y el 80 por ciento de la humanidad posee varias habilidades, desde la manipulación de elementos hasta el cambio de forma. Esto deja al resto del mundo completamente impotente, e Izuku Midoriya es uno de esos individuos.
Desde que era un niño, el ambicioso estudiante de secundaria no ha querido más que ser un héroe. El injusto destino de Izuku lo deja admirando a los héroes y tomando notas sobre ellos siempre que puede. Pero parece que su persistencia ha dado algunos frutos: Izuku se encuentra con el héroe número uno y su ídolo personal, All Might. La peculiaridad de All Might es una habilidad única que puede heredarse, ¡y ha elegido a Izuku para que sea su sucesor!
Durante muchos meses de entrenamiento agotador, Izuku se inscribe en UA High, una prestigiosa escuela secundaria famosa por su excelente programa de entrenamiento de héroes, y los estudiantes de primer año de este año se ven especialmente prometedores. Con sus compañeros de clase extraños pero talentosos y la amenaza inminente de una organización villana, Izuku pronto aprenderá lo que realmente significa ser un héroe.
© 堀越耕平／集英社・僕のヒーローアカデミア製作委員会
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
