Como ya se había dado a conocer anteriormente, el manga de Eiken recibió un remake, renovando los diseños de los personajes a un aspecto mucho más fresco, que sin duda ha dado mucho de que hablar, ya que lo principal es que este en parte fue hecho con la ayuda de una IA para rehacer los diseños de los personajes. Y a pesar de la opinión general que se tiene acerca de este tema, los diseños quedaron muy bien hechos, tanto que el autor original le dio su aprobación a este remake.
Autor de Eiken habla sobre el remake hecho con IA
Hace unos días se dio una entrevista por medio de la página Real Sound a los encargados de hacer el remake de Eiken, en el cual también se entrevistó a Matsuyama, autor de la obra original publicada en 2001. En el cual habla sobre como fue que trataron de adaptar Eiken a lo que son los diseños que se manejan en la actualidad e incluso sobre como la inteligencia artificial fue un pilar básico para la creación de esta nueva adaptación, que tal parece está llamando la atención del público.
Resulta que el que se le ocurrió la idea de utilizar IA para este remake fue el encargado de relaciones públicas, quien en busca de conectar con una nueva audiencia y al mismo tiempo con los fanáticos más antiguos, sugirió este método. Y es que se propuso, ya que facilitaría que la obra se publicara en un medio electrónico y con color para que su lectura fueras más atractiva para las personas que nunca habían tenido alguna experiencia leyendo un manga como lo es Eiken.
A pesar de que se use una herramienta de inteligencia artificial para recrear las escenas del manga original, hay un equipo detrás que se encarga de redibujar todo lo que la IA genere. Esto para hacerlo al gusto de los artistas y autores del manga, con el fin de que el proyecto vaya por un buen camino, por lo que se requiere la unión del método tradicional con el moderno para darnos algo como lo fue el remake de Eiken.
Incluso Matsuyama hablo sobre como quedó contento con el producto final de este remake, ya que se sentía curioso sobre como se verían sus personajes reinventados por una inteligencia artificial y parece ser que el resultado fue el más favorable para él. Esto por el hecho de que se mostró incluso entusiasmado por utilizar una IA para crear algún manga en el futuro, dándole su toque personal.
A pesar de que se muestre favorable con el uso de las IA, él menciona que ciertamente esto no llegaría a reemplazar el esfuerzo humano que se tiene en la actualidad. Incluso menciona que sería más como una herramienta que llegaría a facilitar el trabajo de los artistas o que fortalecería el que los artistas sigan desarrollando su habilidad de trabajo, por lo que no ve a este tipo de herramienta como una amenaza para el trabajo de los artistas en la actualidad o en algún futuro próximo.
Asimismo este nuevo remake de Eiken hará que las personas que no hayan leído la obra original busquen leerla, por lo que el que se use la IA no es necesariamente algo negativo, y esperan que las demás obras que se les estén haciendo remakes con ayuda de la inteligencia artificial reciban el mismo apoyo como con Eiken. Por lo que se espera que los fanáticos le den la oportunidad a este remake que está hecho para que el público actual pueda disfrutarlo al máximo sin ningún inconveniente.
（C）松山せいじ・秋田書店／エイケンヴ一同
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi
