White Snake: Afloat

Sobre este anime

Imaginar una historia que ha sido contada una y otra vez durante siglos suena como un desafío enorme, pero eso es precisamente lo que hace el cine de animación chino actual. *White Snake: Afloat*, la más reciente entrega de la saga producida por Light Chaser Animation, nos pone frente a una leyenda clásica de la cultura china: el romance entre una entidad mágica con forma de serpiente y un humano común.

Si nunca te has acercado al anime o a la animación asiática, quizás te preguntes por qué alguien volvería a contar una historia sobre una serpiente que se convierte en mujer para buscar a su amado después de 500 años. La respuesta está en cómo el estudio maneja la tecnología. A diferencia de las animaciones tradicionales que solemos ver, este equipo se especializa en crear entornos tridimensionales que se sienten casi como una pintura en movimiento. Aquí, el conflicto no es solo la diferencia entre especies, sino el choque entre el mundo espiritual y la vida cotidiana de la gente común.

La historia nos sitúa en el momento en que Xiaobai, nuestra protagonista, finalmente encuentra a Xu Xian, la reencarnación del hombre que amó hace medio milenio. El encuentro ocurre en el famoso Puente Roto, un lugar cargado de simbolismo en la literatura china. Lo interesante de este capítulo es que deja de lado la grandilocuencia épica de las batallas constantes para enfocarse en la convivencia. Ver a un ser sobrenatural intentando encajar en la vida mundana, escondiéndose en callejones y lidiando con las dinámicas familiares junto al cuñado de Xu Xian, le da un toque de comedia y humanidad que suaviza la fantasía.

Sin embargo, hay que ser realistas sobre lo que vas a encontrar. Aunque visualmente es un espectáculo técnico y un deleite para la vista, la crítica y el público han recibido esta entrega con cierta tibieza, situándola con una puntuación de 59 sobre 100. Esto suele ocurrir cuando una saga se extiende tanto que la narrativa empieza a sentirse un poco repetitiva o cuando la apuesta visual eclipsa el desarrollo de los personajes. No es una película perfecta, y por momentos puede sentirse como si estuviéramos viendo un episodio extendido de una serie que ya conocemos bien, pero cumple su función de entretener si buscas algo relajado y visualmente distinto a lo que ofrece la industria occidental.

Es una pieza ideal para entender cómo la animación moderna en China está rescatando su folclore, no desde la solemnidad de los libros de historia, sino desde la aventura, el romance y una estética que busca deslumbrar en cada plano. Si tienes curiosidad por ver cómo se reinventa un cuento antiguo con tecnología de punta, este es un buen punto de partida para observar el panorama actual de la animación fuera de Japón.

¿Para quién es?

* Amantes de las historias de romance fantástico con tintes mitológicos.
* Espectadores que priorizan una estética visual impecable sobre una trama compleja.
* Cinéfilos curiosos por explorar la animación china contemporánea más allá de lo tradicional.