Little Pollon

Sobre este anime

¿Alguna vez te has preguntado cómo serían los dioses del Olimpo si, en lugar de ser figuras inalcanzables de la mitología, fueran personajes de una comedia de enredos? Si creciste en Latinoamérica durante los años 80 o 90, es muy probable que te hayas topado con *Little Pollon*, una serie que transformó el panteón griego en un patio de juegos lleno de situaciones disparatadas.

Esta historia, estrenada en 1982, nos presenta a Pollon, la hija de Apolo. A diferencia de las epopeyas heroicas donde los dioses siempre actúan con rectitud o crueldad, aquí nos encontramos con una versión mucho más humana y, francamente, caótica de la divinidad. Pollon es una niña que intenta desesperadamente demostrar que merece su lugar en el Olimpo, pero sus buenas intenciones casi siempre terminan en desastre. Acompañada por Eros, un pequeño querubín que es su cómplice habitual, la protagonista se dedica a entrometerse en la vida de los demás dioses, provocando un efecto dominó de problemas tanto en el cielo como en la tierra.

Lo que hace distinta a esta serie es cómo aborda la mitología. En lugar de adaptar los mitos clásicos con solemnidad, los utiliza como un lienzo para la sátira. Por ejemplo, la dinámica familiar es uno de los motores del humor: Pollon, sintiéndose un poco sola, a menudo ayuda a su padre, Apolo, en sus intentos de conquistar a otras mujeres. No lo hace por malicia, sino con la esperanza de conseguir una nueva madre. Es una premisa que, vista hoy, resulta bastante peculiar, pero que define perfectamente el tono irreverente y ligero que buscaban los creadores japoneses de la época al explorar culturas occidentales.

El contexto cultural es fascinante. Japón tiene una larga historia de tomar elementos de culturas extranjeras y “japonizarlos” para hacerlos digeribles para su audiencia. En *Little Pollon*, los dioses griegos no actúan como las estatuas de mármol que vemos en los libros de historia; tienen preocupaciones cotidianas, cometen errores torpes y se comportan con una vulnerabilidad casi infantil. Es una forma muy efectiva de acercar temas que podrían sentirse ajenos o complejos a un público que solo busca entretenimiento. Si nunca has visto anime, esta es una puerta de entrada curiosa porque no requiere que entiendas nada sobre la industria; solo necesitas saber reírte de la idea de que Zeus o Poseidón podrían ser tan imperfectos como cualquiera de nosotros.

Con 46 episodios, la serie se toma su tiempo para explorar la relación de Pollon con cada figura del Olimpo, convirtiéndose en una especie de enciclopedia cómica de la mitología griega, aunque con muchas licencias creativas. No es una serie que busque la profundidad filosófica, sino que se mantiene fiel a su género de comedia pura, ofreciendo un vistazo a cómo se imaginaba el entretenimiento televisivo hace cuatro décadas.

¿Para quién es?
* Personas que disfrutan de la comedia clásica con toques de mitología.
* Espectadores que buscan historias ligeras y episódicas sin complicaciones narrativas.
* Curiosos interesados en cómo se adaptaban las historias occidentales en la televisión japonesa de los años 80.