Drunk Bullet es la nueva propuesta que nos trae Manga Plus para todos los lectores de la plataforma. Una historia de acción que toma lugar en un contexto histórico complicado para la humanidad, el fin de la Primera Guerra Mundial, en donde Gary, un ex militar, que siente una pasión por las bebidas alcohólicas, pero para su sorpresa cuando regresa de la guerra se topa con el desconcierto de que la Ley Seca ha sido impuesta.
Ilustración a color de Drunk Bullet, lo nuevo de Manga Plus
El último sábado de 15 de junio del presente año, Manga Plus, a través de su cuenta oficial en Twitter/X informó la nueva adición del manga para el disfrute de los lectores, el cual está disponible en una variedad de regiones alrededor del globo. Cabe resaltar que por el momento la plataforma solo ofrece la traducción al inglés para el manga de Drunk Bullet, por lo que si desean leerlo desde la plataforma tendrán que añadir el contenido en la lengua anglosajona desde el menú de configuraciones.
La obra corre a cargo de Yanagi Takakuchi, quien es responsable tanto del guion como del dibujo que compone el manga en cuestión, mientras que su editor a cargo es Mamoru Tsuchiya. El autor, ya ha tenido otras obras a su cargo, como es el caso de sus anteriores trabajos como: Magical Sister y Harahara-sensei, en los cuales también tomó el rol de guionista e ilustrador. Siento este último un manga que cuenta con 4 tomos recopilatorios.
El primer capítulo de Drunk Bullet nos ofrece en su 71 páginas en las cuales condensa el inicio de la aventura de Gary, con solo dos de ellas siendo una ilustración a color de doble página del protagonista. Mientras que el equipo detrás de la traducción se encuentra conformado por Ella Barton como traductora, Rafael Zaiats encargado de la tipografía y la edición corre a cargo de MediBang Inc.
Según la plataforma, la publicación de manga será semanal, fechando su próximo capítulo para el sábado 22 de junio. Además, se nos hace una aclaración, pues los primeros 6 capítulos están disponibles de forma gratuita, pero conforme se vayan agregando nuevos episodios, los capítulos que se encuentran en medio se irán ocultando. Esto quiere decir que estarán disponible los primeros y los últimos que vayan saliendo, algo común en la plataforma que ya ha aplicado la misma metodología con distintos títulos.
Drunk Bullet está ambientada en Estados Unidos, que luego del fin de la Primera Guerra Mundial, Gary regresa a casa con el fin de disfrutar un buen trago para sobrellevar sus pesares, pero se topa con La Ley Seca, una medida que prohíbe la venta de bebidas alcohólicas. En su búsqueda por algo que beber un accidente lo lleva a conocer a Paul, que a modo de compensación lo lleva al restaurante familiar en que junto a su hermana mayor Delphine se encargan de administrarlo.
Para sorpresa de Gary, en el restaurante ofrecen alcohol a sus más frecuentes comensales, esto produce emociones encontradas a nuestro protagonista que insiste por algo del preciado elixir. Hasta que la acción se ve interrumpida por una banda en busca de licor. La situación se complica, y pese a los intentos de Gary y Paul, de hacerle frente, Delphine accede a llevarlos a donde almacena la mercancía con el fin de evitar que se genere un altercado en el restaurante.
Sin embargo, Paul se sorprende, pues cuando buscaba un arma, no estaba, ya que su hermana se la había llevado. Sometidos a la preocupación que las acciones que podría cometer Delphine ambos van a su ayuda. El encuentro termina en un combate en donde Gary evidencia sus habilidades militares en una secuencia de acción en donde las armas de fuego toman protagonismo.
Finalmente, Gary puede disfrutar de un poco de whisky en compensación por haber ayudado a los hermanos, pero una particular noticia cambia los ánimos del ambiente. Gary y Paul, están en busca y captura, en la que ofrecen una recompensa por ellos, esto alarma al dúo, y como medida deciden ir rumbo a Chicago mientras degustan las bebidas más representativas de cada lugar que conocen, pasarán hasta llegar a su destino en un viaje lleno de aventura, acción y alcohol.
©︎2019 Shueisha Inc. All rights reserved
Difundido por: Anime Online Sub
Fuente original ANMO Sugoi