Chainsaw Man: «Censura» muestra a Power disfrutando de un líquido blanco

Recientemente, parece que la adaptación al anime del manga Chainsaw Man ha sido víctima de la censura del Partido Comunista de China para ser emitida en China, según una publicación en Twitter. La censura del anime en China es un tema de conversación muy constante en la cultura otaku, debido a que ciertas escenas deben pasar por un proceso de modificación para ser emitidas en el país por su contenido gráfico, aunque no todas tienen éxito y terminan siendo prohibidas de forma indefinida por los temas que abordan.

Censura en china de Chainsaw Man muestra a Power con líquido blanco

La publicación original fue realizada por el usuario de Twitter @ducedayo, quien compartió dos imágenes correspondientes a una escena donde uno de los personajes principales de Chainsaw Man, Power, toma sangre para recuperar su fuerza demoníaca.

Sin embargo, las imágenes han causado controversia debido a que el color rojo de la sangre ha sido cambiado por un líquido blanco, dando la impresión de que el personaje está consumiendo algo totalmente distinto. Esto ha causado alarma entre los otakus y ha generado una gran conmoción al ver la segunda imagen, donde se ve a Power con una expresión de placer al tomar este líquido blanco.

¿Es verdad que China censura la sangre en el anime pintándola de blanco?

Aunque es cierto que muchas series como Shingeki no Kyojin y Sword Art Online han sido prohibidas por las razones más absurdas en China, no todas las acusaciones de censura compartidas en redes sociales que afirman tener origen en este país comunista son ciertas, en especial las que muestran líquidos de color blanco. Los propios fans de la cultura otaku en el extranjero han usado las exageradas e irrisorias normas de esta nación asiática para presentar ediciones en tono de broma que se muestran como si fueran hechos verídicos, engañando a algunos usuarios que no están al tanto de esta moda.

Desmintiendo el rumor: China no censura la sangre en el anime

La comunidad china reacciona activamente ante estas acusaciones, señalando de que es totalmente falso que los animes en China modifiquen el color rojo de la sangre por el color blanco, sintiéndose ofendidos por declaraciones emitidas en tono de burla por extranjeros al reaccionar a este tipo de imágenes.

Sinopsis de Chainsaw Man:

Denji tiene un sueño simple: vivir una vida feliz y pacífica, pasando tiempo con la chica que le gusta. Sin embargo, esto está muy lejos de la realidad, ya que la yakuza obliga a Denji a matar demonios para pagar sus aplastantes deudas de su difunto padre. Usando a su demonio mascota Pochita como arma, está listo para hacer cualquier cosa por un poco de dinero.

Desafortunadamente, el es asesinado por un demonio en contrato con la yakuza. Sin embargo, en un giro inesperado de los acontecimientos, Pochita se fusiona con el cadáver de Denji y le otorga los poderes de una motosierra.

Ahora capaz de transformar partes de su cuerpo en motosierras, un Denji revivido usa sus nuevas habilidades para despachar rápida y brutalmente a sus enemigos. Llamando la atención de los cazadores de demonios oficiales que llegan a la escena, se le ofrece trabajo en la Oficina de Seguridad Pública como uno de ellos. Ahora, con los medios para enfrentarse incluso a los enemigos más duros, Denji no se detendrá ante nada para lograr sus sencillos sueños de adolescente.

©藤本タツキ／集英社・MAPPA