En el sitio oficial para la adaptación al anime de las novelas escritas por Kinosuke Naitou e ilustradas por Yasumo, Isekai Nonbiri Nouka (Farming Life in Another World), se reveló el segundo video promocional del proyecto. El video confirma que el estreno está programado para el 6 de enero de 2023 en Japón, mientras que la plataforma HIDIVE se encargará de su distribución en Occidente. Además, muestra un fragmento de los temas musicales, que incluyen:
- Shino Shimoji y Aya Suzaki interpretarán el tema de apertura titulado “Flower Ring“, mientras que la VTuber Hizuki Yui interpretará el tema de cierre titulado “Feel the Winds“.
El comunicado de prensa también reveló más miembros del elenco de voces, que incluyen:
- Yukiyo Fujii como Ann, la criada principal con linaje demoníaco.
- Miyu Tomita como Flora, una vampira y prima de Ru.
- Machico como Sena, una princesa bestia-humana.
- Natsumi Hioka como Lastismun, la hija de Doraim de la raza de los dragones.
Kinosuke Naitou comenzó la publicación de las novelas a través del servicio independiente Shousetsuka ni Narou en el año 2016, en donde continúa publicándose, mientras que la editorial Kadokawa publica los volúmenes en papel con ilustraciones de Yasumo (Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita) desde octubre de 2017. Una adaptación a manga de la mano de Tsurugi se publica desde 2017.
Elenco de voces
- Atsushi Abe como Hiraku Machio.
- Shino Shimoji como Ru.
- Aya Suzaki como Tia.
- Lynn como Ria.
Equipo de producción
- Ryouichi Kuraya (Tsugumomo, Kimi no Iru Machi, Dorei-ku The Animation) se encarga de la dirección del anime en los estudios Zero-G.
- Touko Machida (Akame ga Kill!, Hataraku Maou-sama!, Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru) se encarga de la escritura y supervisión de los guiones.
- Yoshiko Saitou (Kubo-san wa Mob wo Yurusanai, Super Cub, Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi) se encarga del diseño de personajes, mientras que Kiyotaka Nakahara se encarga de la dirección de animación.
- Yasuharu Takanashi (Shinmai Maou no Testament) y Johannes Nilsson (Bakugan: Geogan Rising) se encarga de la composición de la banda sonora.
Sinopsis de Isekai Nonbiri Nouka
Habiendo muerto por una enfermedad a los 39 años, Machio Hiraku tiene la oportunidad de renacer en otro mundo. Cuando Dios le pregunta cuál es su deseo con la intención de darle fuerzas, solicita tener un cuerpo sano esta vez. Conmovido, Dios se lo concede y le permite una segunda petición, a lo que solicita una vida pacífica. Aún más conmovido, Dios le ofrece una tercera petición, por lo que escoge conoce el idioma local. Ante tal demostración de humildad, Dios decide permitirle un cuarto deseo, a lo que Machio solo pide cumplir su sueño de ser un agricultor en este nuevo mundo.
Fuente: Comic Natalie
(c)内藤 騎之介／「異世界のんびり農家」製作委員会